Command-line

  • 29 марта 2011 г.
  • 32841 Слова
Ñïðàâî÷íîå ðóêîâîäñòâî
Mandriva Linux 2006

http://www.mandriva.com

Ñïðàâî÷íîå ðóêîâîäñòâî : Mandriva Linux 2006
Îïóáëèêîâàíî Àïðåëü 2005

Copyright © 2005 Mandriva NeoDoc (http://www.neodoc.biz)Camille Bégnis, Christian Roy, Fabian Mandelbaum, Roberto Rosselli del Turco, Marco De Vitis, Alice Lafox, John Rye, Wolfgang Bornath, Funda Wang, Patricia Pichardo Bégnis, Debora RejnharcMandelbaum, Mickael Scherer, Jean-Michel Dault, Lunas Moon, Céline Harrand, Fred Lepied, Pascal Rigaux, Thierry Vignaud, Giuseppe Ghibò, Stew Benedict, Francine Suzon, Indrek Madedog Triipus, Nicolas Berdugo, Thorsten Kamp, Fabrice Facorat, Xiao Ming, Snature , Guylhem Aznar, Pavel Maryanov, Annie Tétrault, Aurelio Marinho Jargas, Felipe Arruda, Marcia Gawlak Hoshi, Bob Rye, Jean-Luc Borie, RobertoPatriarca

Þðèäè÷åñêîå çàìå÷àíèå
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ìîæåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ òîëüêî ñîãëàñíî óñëîâèÿì, èçëîæåííûì â Open Publication License, âåðñèè 1.0 èëè áîëåå ïîçäíåé (ïîñëåäíÿÿ âåðñèÿ ïîñòîÿííî äîñòóïíà íà ñàéòå opencontent.org (http://www.opencontent.org/openpub/)).
• Çàïðåùàåòñÿ ðàñïðîñòðàíÿòü ñóùåñòâåííî èçìåí¼ííûå âåðñèè ýòîãî äîêóìåíòà áåç ÿâíî âûðàæåííîãî

ðàçðåøåíèÿ âëàäåëüöààâòîðñêèõ ïðàâ.
• Çàïðåùàåòñÿ ðàñïðîñòðàíÿòü ýòîò ìàòåðèàëà èëè åãî ïðîèçâîäíûõ â âèäå (áóìàæíûõ) êíèã ëþáîãî

ñòàíäàðòíîãî ôîðìàòà áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ, ïîëó÷åííîãî îò âëàäåëüöà àâòîðñêèõ ïðàâ.

Àâòîðñêîå ïðàâî íà ðóññêèé ïåðåâîä ïðèíàäëåæèò Alice Lafox (mailto:alice@lafox.net) è Ïàâëó Ìàðüÿíîâó (mailto:jack@lafox.net). Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè, äóáëèðîâàíèè èëè ðàñïðîñòðàíåíèè ýòîãî ïåðåâîäà ññûëêà íààâòîðîâ ïåðåâîäà îáÿçàòåëüíà. “Mandriva” è “DrakX” ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè â ÑØÀ è/èëè äðóãèõ ñòðàíàõ. Ñîîòâåòñòâóþùèé ëîãîòèï “Star logo” òàêæå çàðåãèñòðèðîâàí. Àâòîðñêèå ïðàâà çàùèùåíû. Âñå äðóãèå àâòîðñêèå ïðàâà, çàäåéñòâîâàííûå â ýòîì äîêóìåíòå, îñòàþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ñâîèõ çàêîííûõ âëàäåëüöåâ. Ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê âûïîëíåí íà áàçå Öåíòðà ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñâîáîäíîãîïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ Lafox.Net (http://lafox.net) . Îáíîâëåíèå ïåðåâîäîâ äî àêòóàëüíîé âåðñèè ïðîèçâîäèòñÿ ñ 2002 ãîäà. Êîììåíòàðèè, çàìå÷àíèÿ è ïîæåëàíèÿ îòïðàâëÿéòå êîìàíäå äîêóìåíòàöèè (mailto:docteam@lafox.net).

Êàê ñîçäàâàëîñü ýòî ðóêîâîäñòâî
Ýòî ðóêîâîäñòâî áûëî íàïèñàíî è ïîääåðæèâàåòñÿ êîìïàíèåé NeoDoc (http://www.neodoc.biz). Ïåðåâîäû âûïîëíåíû êîìïàíèåé NeoDoc, Mandriva è äðóãèìèïåðåâîä÷èêàìè. Ýòîò äîêóìåíò íàïèñàí â ôîðìàòå DocBook XML. Äëÿ óïðàâëåíèÿ ñîâîêóïíîñòüþ âñåõ çàäåéñòâîâàííûõ â ïðîåêòå ôàéëîâ èñïîëüçîâàëàñü Ñèñòåìà ñîâìåñòíîãî ñîçäàíèÿ êîíòåíòà Borges (C3S) (http://sourceforge.net/projects/borges-dms). Èñõîäíûå XML-ôàéëû îáðàáàòûâàëèñü â xsltproc è jadetex (äëÿ ýëåêòðîííîé âåðñèè) ñ èñïîëüçîâàíèåì ñîáñòâåííîé âåðñèè òàáëèö ñòèëåé Íîðìàíà Óîëøà (Norman Walsh).Ñíèìêè ýêðàíà áûëè ïîëó÷åíû ïðè ïîìîùè xwd èëè GIMP è êîíâåðòèðîâàíû ïðè ïîìîùè convert (èç ïàêåòà ImageMagick). Âñå ýòè ïðîãðàììû ÿâëÿþòñÿ ñâîáîäíûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì è áîëüøèíñòâî èç íèõ äîñòóïíî â âàøåì äèñòðèáóòèâå Mandriva Linux.

Ñîäåðæàíèå

Ïðåäèñëîâèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. Èíôîðìàöèÿ î Mandriva Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1. Ñâÿçü ñ ñîîáùåñòâîì Mandriva Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2. Âñòóïàéòå â Êëóá! .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.3. Ïîäïèñêà íà Mandriva Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.4. Ïðèîáðåòåíèå ïðîäóêòîâ Mandriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
tracking img