Fffff

  • 07 нояб. 2012 г.
  • 11597 Слова
Федеральное агентство по образованию
Государственное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
Санкт-Петербургский государственный технологический институт
(Технический университет)
Кафедра иностранных языков

В.П.Дубровина, В.М. Зинченко,
С.Б. Миронова, Н.А.Степанова

Методические указания
ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
СТУДЕНТАМИ ЗАОЧНОЙ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ(английский язык)

Санкт-Петербург
2007
1

УДК 802.0/075.8/.
Дубровина В.П., Зинченко В.М., Миронова С.Б., Степанова Н.А.
Изучение иностранного языка студентами заочной формы обучения /
Методические указания.- СПб.: СПбГТИ(ТУ), 2007.- 44с.

Методические указания составлены в соответствии с учебной
программой и содержат информацию по основным разделам дисциплины
«Иностранный язык». В нихпоследовательно рассмотрены все основные
темы, входящие в учебный план.
В методические указания также включена учебная программа
дисциплины «Иностранный язык».
Учебное пособие предназначено для студентов инженерных
специальностей 1 и 2 курса заочной формы обучения.

Рецензент: А.И.Соколов, доцент, канд.фил.наук (кафедра русского
языка ГОУВПО Санкт-Петербургского государственного
технологического института(Технического университета)

Утверждены на заседании учебно-методической комиссии гуманитарного
отделения 27.02.2007г. Протокол № 5.

Рекомендовано к изданию РИСо СПбГТИ(ТУ)

2

ВВЕДЕНИЕ
В современных условиях широкого развития международных связей
практическое владение иностранными языками приобретает очень большое
значение для специалистов различных областей науки, техники и культуры.
Содержаниепрограммы по английскому языку
для студентов заочной формы обучения
Для развития навыков чтения, понимания и перевода с английского
языка на русский студент должен изучить и усвоить следующий минимум
учебного материала:
1) основные правила произношения и чтения;
2) словарный минимум, в состав которого включается 900 – 1000
лексических единиц;
3) особенности грамматического строя английского языка,необходимые в первую очередь, для понимания и перевода текстов.
Учебная программа строится на основе самостоятельной работы
студента. Работа под руководством преподавателя рассчитана на 20 учебных
часов в год, которые используются для групповых занятий различного
характера (контрольно – закрепительные, установочные и т. д.).
Поскольку лица, поступающие в заочный вуз, имеют иногда
значительный перерыв взанятиях, и уровень их подготовки по иностранному
языку очень различен, программа по иностранному языку включает весь
грамматический и лексический материал, необходимый для овладения
умениями и навыками понимания литературы по специальности широкого
профиля.
Целевая установка
Согласно целевой установке программы обучение английскому языку в
заочном вузе должно подготовить будущегоспециалиста к использованию
иностранной литературы по специальности в его работе. Будущий
специалист должен уметь самостоятельно читать тексты по специальности,
понимать их содержание и отбирать всё необходимое для своей работы, а в
случае необходимости уметь перевести текст или отдельные выдержки из
него на родной язык, пользуясь словарём.
Под чтением понимается как связное чтение вслух с соблюдениемосновных правил произношения и членения фразы, так и чтение про себя.
Понимание текста должно быть полным и точным. Точность
понимания может контролироваться разными способами: путём перевода на
родной язык (перевод устный и письменный, полный или выборочный),
пересказа на родном языке и беспереводным путём (постановка вопроса к
тексту на английском языке).
3

Требования на зачётах и экзаменахЗачёты и экзамены по английскому языку проводятся в соответствии с
учебным планом вуза
К устному зачёту по английскому языку допускаются студенты,
выполнившие все устные и письменные работы, получившие зачёт по
контрольным работам и сдавшие нормы по чтению и переводу,
установленные для данного курса.
Для получения зачёта студент...
tracking img