Turkey

  • 28 нояб. 2010 г.
  • 6777 Слова
Культура 

Язык 

Народная этимология  |
1. Этимология 

2. Корень одного слова 

Корень - это часть слова, которую нельзя разбить на более мелкие части так, чтобы она не потеряла своего значения. 

Например: в слове «башлангыч» (начало) корень «баш». Суффикс «ла» показывает действие, суффикс «н» показывает, что это новое действие, а суффикс «гыч» делает из одного существительногоновое слово–существительное. Все слова с корнем «баш» имеют между собой смысловую связь. 
Эту смысловую связь можно разделить на следующие группы: 

1. Однокоренные слова – существительные.

2. Однокоренные слова – глаголы. |
|

Диалект – говор – объяснение мимикой и жестами  |
Диалект

Изменение произносимых звуков, словообразования, построения предложений в одном языке вследствиевлияния исторических, природно-климатических, политических и других факторов приводит к образованию так называемых диалектов. В качестве примера можно указать на киргизский или казахский диалектытюркского языка. 

Говоры (произношения)

Варьирующиеся в зависимости от регионаспособы произношения слов и использования выражений одного и того же языка или его диалектов. 

Объяснение мимикой ижестами 

Непроизвольные или принявшие устойчивый характер движения руками, головой и телом при разговоре называются жестами. Изменения выражения лица называют мимикой. |

Словарный запас  |
 Ниже приводятся некоторые образцы используемых в турецком языке прозвищ:

Аджарогуллары: прозвище имеет в корне слово «аджар» и в основном используется для идентификациипредставителей определенного клана илирода. 

Акбабалар: прозвище имеет в корне слово "акбаба" и также  используется для идентификациипредставителей определенного клана или рода

Аламанджылар: используется в отношениитурок, определенное время проживших или продолжающих жить в Германии. 

Чавушлар: используется в отношении людей, служивших в армии сержантами, а также членов семей последних. 

Арабаджи (с добавлением именисобственного): используется в отношениивозниц. 

Балыклы Сютчю Хасан: прозвище человека, родившегося в деревне Балыклы, и занимающегося продажей молока. 
 Бекчилер: данное прозвище используется по отношению к людям, у которых кто-то из старших в семьеили роду был сторожем. 
 Берберлер: данное прозвище используется по отношению к людям, у которых кто-то из старших в семьеили роду был парикмахером.  Чалгыджи Ариф: данное прозвище дано человеку,играющему на каком-либо музыкальном инструменте, в том числе и на свадьбах. 
 Чалган Хатидже: прозвище любящей посплетничать дамы по имени Хатидже. 

Дегирменджилер: данное прозвище используется в отношении людей, в семье или роду которых имелись или имеются мельники.

Электрикчи Селимлер: это прозвище используется в отношении людей, члены семьикоторых традиционно работают электриками. В данном случае за основу взято имя одного из членов семьи - некоего СелимаЭзан Деде: данное прозвище используется в отношении стариков, идущих в мечеть за десять минут доэзана, то есть призыва к намазу. 

Фырынджылар: прозвище людей, работающих в пекарне или владеющих оной. 

Гёлеменлилер: данное прозвище используется в отношении выходцев из деревниГёлемен. 

Хабеш Осман: данное прозвище используется в отношении людей, не понимающих толком, чего они хотят сделать. 

Карабыйык Мустафа:прозвище черноусого человека по имени Мустафа. 

Корелилер: данное прозвище дается людям, отцы которых воевали за независимость Южной Кореи. 

Кюрт Юсуф: прозвище человека (в данном случае Юсуфа) определенной этнической принадлежности. 

ЛюмбелиМустафа: прозвище гипотетического Мустафы, выходца из деревни Люмбели. 

Помак Ахмет: прозвище Ахмета, представителя определенного этноса. 

Сагарларын Фатма: прозвище некоей Фатьмы, отец которой был глухим. 

Сейде Агалар: прозвище зажиточного человека. 

Шишко Фадиме: прозвище гипотетической Фадимы, отличающейся большими объемами. 

Татарлар:буквально - "Татары". 

Текел...
tracking img