Контрольная по английскому языку

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ЭКОНОМИКИ И УПРАВЛЕНИЯ «НИНХ»
Кафедра иностранных языков
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА
Учебная дисциплина:Английский язык
Номер варианта контрольной работы: 2
Наименование направления, профиля подготовки: Экономика
Ф.И.О студента:
Номер группы:
Номер зачетной книжки:
Дата регистрацииконтрольной работы кафедрой:
Проверил:

Оценочное заключение:
Новосибирск 2016
Задание 1. Прочитайте и переведите текст.
Новый экономический порядок
17 августа 1998ограниченное в средствах российское правительство объявило, что оно обесценит национальную валюту и дефолт со стороны его внешнего долга. Новости решения качались на фондовых рынках по всему миру. В течение несколькихнедель промышленный индекс Доу-Джонса, ключевой индекс ценности Нью-Йоркской фондовой биржи (NYSE) - самого большого в мире - погрузился 1,800 пунктов. Всего семью годами ранее, в августе 1991, несгибаемаягруппа бескомпромиссных коммунистов схватила президента Михаила Горбачева в его загородном доме в Крыму и попыталась взять под свой контроль правительство Союза Советских Социалистических Республик(СССР). Некоторое время казалось, что СССР собирался скользить назад в бескомпромиссный Коммунизм. Но если мир дрожал, его фондовые рынки даже не заметили.
Почему различие? Причина - мировая экономика. В 1991году мировая экономика только зарождается, и стала частью власти командовавшей к концу десятилетия. Также в 1991, СССР был изолированным гигантом на краю краха, едва в контакте с мировой экономикойчерез торговлю или инвестиции. К 1998 году Россия была глубоко вовлечена в мировую экономику, в состоянии заимствовать по всему миру, но не в состоянии оплатить свои долги. Когда он, наконец,простудился, Уолл-стрит чихнул.
Мировая экономика изменяет не только способ, которым мир занимается бизнесом, но также и способ, которым это живет и управляет собой. Мировая...