Культура России накануне петровских реформ

  • 11 апр. 2013 г.
  • 11997 Слова
Министерство сельского хозяйства РФ ___________________________________________________________________________

Кафедра иностранных языков

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК Контрольные работы
( для студентов заочного отделения)

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 2011

Автор- составитель: старший преподаватель Спектор З.И. Под редакцией канд. филол. наук, доцента Вихриевой И.В. Рецензенты: ст. преподаватель БолотовскаяМ.Е., канд. филол. наук, доцент Зыкин А.В. Компьютерная вёрстка ст.лаб. Волнина О.В.

Данное издание исправленное и дополненное содержит контрольные задания, терминологичский словарь и тексты для профессиональноориентированного чтения по курсу «Немецкий язык» для студентов 1 и 2 курсов заочного отделения агробиологических и агротехнических специальностей. Контрольные работы носят обучающий характер ивключают все разделы курса «Немецкий язык». В пособии представлена актуальная и профессиональная лексика, навыки работы с терминологическими словарями, что способствует осознанному формированию речевой культуры студента – выпускника университета. Электронная версия пособия подготовлена кафедрой иностранных языков Спб ГАУ, одобрена методической комиссией юридического факультета, протокол № 6 от15.02.2011 и зарегистрирована редакционноиздательским отделом Санкт-Петербургского государственного аграрного университета.

СПбГАУ, 2011

2

Контрольная работа № 1
Контрольное задание №1 Вариант 1 Текст 1. Geographische Lage und politische Ordnung Deutschlands Deutschland liegt in der Mitte Europas und nimmt etwa 360 000 Quadratkilometer ein. Die Bevölkerung der Bundesrepublik Deutschland(BRD) beträgt etwa 80 Millionen Einwohner. Deutschland ist ein demokratischer Bundesstaat. Es besteht aus 16 Bundesländern. Jedes Bundesland ist ein Staat mit eigenem Parlament, eigener Regierung und eigenem Gericht sowie mit einer demokratischer Verfassung. Die Verfassung soll aber dem Grundgesetz der BRD entsprechen. Die Länder sind für das Kulturwesen, vor allem für das Schul- und Bildungswesenzuständig. Weiterhin obliegt ihnen die Rechtspflege, das Polizeiwesen und das Gesundheitswesen, d.h. die Länder gestalten das Organisationsrecht für Städte, Gemeinden und Landkreise. Der Bund als Zentralstaat soll den Bestand des Gesamtstaates sichern. Der Bund muss für alle Bereiche der staatlichen Tätigkeit zuständig sein, z.B. für die soziale Sicherung im Innern und Verteidigung von aussen, fürdas Geldwesen, den Luft- und Eisenverkehr u.a. Alle Städte, Gemeinden und Kreise müssen demokratisch organisiert sein. Zur sozialen Sicherheit trägt die "Soziale Marktwirtschaft" bei. Die "Soziale Marktwirtschaft" gewährleistet den Bürgern des Staates soziale Sicherheit und wirtschaftlichen Wohlstand. Die Politik des Staates bestimmt in Deutschland der Bundespräsident. Auf Vorschlag desPräsidenten wählt man im Bundestag den Bundeskanzler. An der Spitze der Bundesregierung steht der Bundeskanzler. Die Verwaltung des Staates erfolgt durch den Bundespräsidenten und die Bundesregierung. Das oberste gesetzgebende Organ der BRD ist der Deutsche Bundestag, er verabschiedet die Bundesgesetze. Die Interessen der Bundesländer muss der Bundesrat ausdrücken. I. Употребите вместо точек глагол «haben»или оборот «es gibt». Переведите предложения на русский язык. 1.In der Bundesrepublik Deutschland _________ eine hochentwickelte Landwirtschaft. 2.Eine grosse Bedeutung ________in der BRD die Autoindustrie.
3

3.Die Landwirte der BRD ___________ verschiedene Möglichkeiten für die 4.Weiterbildung. In Deutschland ___________ eine halbe Million landwirtschaftliche Betriebe. 5.Das HochschulwesenDeutschlands___________ die Orientierung auf die Ausbildung der Studenten an den Technischen Hochschulen und wissenschaftlichen Universitäten. II. Спишите словосочетания. Подчеркните левое определение к существительному. Определите, какой частью речи оно выражено. Переведите на русский язык. Der erzielte Zweck, die eigene Regierung, das gesetzgebende Organ, die hochentwickelte Industrie, die...