Родственные связи английского и немецкого языков.

  • 11 апр. 2013 г.
  • 470 Слова
Родственные связи английского и немецкого языков.
Определение языкового родства было сформулировано французским лингвистом Антуаном Мейе « …два языка называются родственными, когда они оба являютсярезультатом двух различных эволюций одного и того же языка, бывшего в употреблении раньше».То есть у них есть язык- предок ( язык-основа), а вся совокупность родственных между собой языковназывается языковой семьей.
Генеалогическая классификация языков охватывает все языки мира и делит их на семьи, группы и ветви.
Так, самая крупная семья языков, индо-европейская, включает такие разные языки,как русский, литовский, латынь, французский, испанский, греческий, древнеиндийский, английский, немецкий и множество языков, поскольку все они принадлежат одной основе – праиндоевропейскому языку,который сначала распался на в результате дивергенции на различные диалекты, которые затем обособились в самостоятельные языки.
Близкое родство германских языков ясно выступает в таких словах:
Значение |Английский язык | Немецкий язык |
человек | man | Mann |
рука | hand | Hand |
зима | winter | Winter |
пить | drink | trinken |
сын | son | Sohn |
петь | sing | singen |
нос | nose | Nase |Родство каждой языковой группы, относящейся к индоевропейским языкам, как и в случае со славянскими и германскими языками, может быть подтверждено большим количеством лексических (а также и грамматических)соответствий.

Общий обзор германской языковой группы.
Восточно-германская группа.
Готский- мертвый язык. Наиболее крупным памятником языка является «Серебряный свиток», представляющий собойперевод на готский язык четырех евангелий. Эта рукопись написана на пурпурном пергаменте серебряными буквами особого готского алфавита, составленного на основе греческого алфавита. Перевод евангелий и созданиеготского алфавита приписывается готскому епископу Ульфиле (Вульфиле), жившему в 4 веке нашей эры. Возникновение «Серебряного кодекса» относится к 4-6 векам, к периоду...
tracking img