Традиции Великобритании (на английском)

  • 31 мая 2010 г.
  • 1283 Слова
UK- Tradition and modernity. A personal view

“A culture is the sum of all the things by which humanity can choose to differ”

I have chosen to paraphrase Brian Eno’s (British musician) words about culture to start my essay with because they are related to the issue of multiculturalism that I wish to approach in my paper. Starting from my belief that a country is what her people are, I thinkthat the complex and diverse nature of today’s British society can be better understood if we take a close look at the ones who are actually forming this society- the British people

Since the battle of Hastings…. Say the word “British” and the thoughts of most people would be directed to the language of Shakespeare, to the famous British accent, to the royal succession, to Big Ben, to the 5o’clock tea, to the black humor, to the bowler hat and so on.
About fifty years ago…Say the words “British people” and the following might cross their minds: conservative, traditional, polite, stiff, moderate.
Nowadays…Say the words “ British identity” and you might find it described only by “fluctuating”.
“Strange”, you might add, arguing that a portrait of “British” people or on the meaningof “being British” can be drawn in precise lines. In fact, just above, people proved to have long-established guide marks when it comes to sketching them. A simple, new and controverse word such as “fluctuating” seems rather unsuitable to stand near the traditional and well-known “British identity”.
Still, the significance of “fluctuating British identity” might pop anxiously in your mind,arising the curiosity to search for even a seed of truth in it. And, if that’s the case, I believe the starting point should be the very basic element of this identity: the character and personality of the British people.
The key question to be reviewed is whether a single and unvaried British temper entered the gates of this millenium.
A return to the historic events might provide part of theanswer to this. After the Second World War, Britain faced an influx of European refugees. As a result of it, sizeable groups of Americans, Australians, Chinese and even Indian or Pakistani settled down and concentrated in communities in particular British areas. “Unsettled Multiculturalism” written by B. Hesse gives a detailed description of the process, concluding that throughout the followingdecades, the new foreign-born element of the population induced by the immigration waves reflected its own image in the British identity. The cultural prints left are in fact the assumptions and aspirations, the values and believes of each community, that have shaped and outlined the country’s identity.
Nowadays precisely this diversity of backgrounds and experience define Britain as amulticultural country. The traditional “Being British” has certainly taken centuries to forge but I strongly support that only by submitting to a modern and constant process of renewal with elements from different cultures can a nation survive, open new and expanding horizons for its society and build a common cultural framework for its people. Most countries embrace this flexible attitude of taking in a newhuman input but to me what is uniquely “British” is the ability to preserve the core traditional values of the culture and add to them the “spice’ ingredients of modernity. These don’t manage to alter British tradition, seconds J. Rutherford in his book “Young Britain”, but improve its “taste”, its glorious achievements so that a better and more complex heritage can be passed to the nextgenerations.
From my point of view, reconciling tradition with modernity in Britain is like putting in a glass the oil (British culture) and water (foreign cultures) together. There’s no mixture in this, in fact both remain distinctive entities and conserve their properties. But most important, the content of that glass will grow, as you continue to pour in it the vitality of water. “Salting” and “...