123

1/ Процесс обессоливания нефтей и водой
При глубоком обезвоживании некоторых нефтей, в пластовой воде которых содержится мало солей, про¬исходит почти полное их удаление. Однако большинство нефтей нуждается в дополнительном обессоливании.
В некоторых случаях для обессоливания используется термо¬химический метод, но чаще применяется способ, сочетающий термо¬химическоеотстаивание с обработкой эмульсии в электрическом поле. Установки последнего типа носят название электрообессоливающих (ЭЛОУ).
Технологическая схема установки электрообессоливания нефти приводится на рис. 1. Нефть, в которую введены про¬мывная вода, деэмульгатор и щелочь, насосом Н-1 прокачивается через теплообменник 7-1 и пароподогреватель Т-2 в электродегидратор первой ступени Э-1. Здесь удаляетсяосновная масса воды и солей (содержание их снижается в 8-10 раз.) На некоторых установках ЭЛОУ перед Э-1 находится термохимическая ступень. Из Э-1 нефть поступает в электродегидратор второй ступени Э-2 для повторной обработки. Перед Э-2 в нефть вновь подается вода. Общий расход воды на обессоливание составляет 10% от обраба¬тываемой нефти. На некоторых установках свежая вода подаетсятолько на вторую ступень обессоливания, а перед первой ступенью с нефтью смешиваются промывные воды второй ступени. Так удается снизить расход воды на обессоливание вдвое.
Обессоленная нефть из Э-2 проходит через теплообменник Т-1, холодильник и подается в резервуары обессоленной нефти. Вода, отделенная в электродегидраторах, направляется в нефтеотделитель Е-1 для дополнительногоотстоя. Уловленная нефть возвращается на прием сырьевого насоса, а вода сбрасывается в промышленную канализацию и передается на очистку.

2页/脱盐和水的方法
在一些油深度脱水，产生含有一些盐pro¬iskhodit几乎完全去除水分。然而，大多数的油的需要附加脱盐。
在某些情况下，脱盐用于termo¬himichesky方法，但更经常使用的方法，具有在电场termo¬himicheskoe乳剂治疗组合宣传。设置的后一类被称为elektroobessolivayuschih（CDU）。
技术安装elektroobessolivaniya油电路​​示于图。1.在水中油其中引入pro¬myvnaya，破乳剂和碱，H-1泵通过热交换器paropodogrevatel 7-1和T-2在第一阶段电脱水E-1泵送。它消除了大量的水和盐（其内容是由8-10倍下降。）在某些安装CDU的E-1之前是一个热化学阶段。从E-1电脱水器油进入第二阶段E-2进行加工处理。 E-2前油再次供水。海水淡化的总用水量为obraba¬tyvaemoy石油的10％。在一些安装中，新鲜水被供应仅脱盐的第二步骤与第一步骤之前与油洗液第二阶段混合。有可能降低水的消耗，在一半的脱盐。
从E-2脱钙油通过热交换器的T-1，冰箱和在脱盐原油储罐供应。在电脱水分离出的水，被发送到E-1油分离为污泥进一步。回收的油被返回到原始泵的接收，并且该水被排放到工业下水道系统和被发送到清洁。
Установки электротермохимического удаления солей и воды или электрообессоливающие установки (ЭЛОУ) используются как на промыслах,так и на нефтеперегонных заводах. В этом методе разрушение нефтяной эмульсии происходит в аппаратах — электродегидрататорах под воздействием переменного тока напряжением 20—45 кВ, что вызывает передвижение и слипание капель воды, содержащих соли, и ее отделение от нефти. На рисунке 13.3 представлена принципиальная схема ЭЛОУ.
Нефть из сырьевого резервуара 1 с добавками деэмульгатораи слабого щелочного или содового раствора проходит через теплообменник 2, подогревается в подогревателе 3 и поступает в смеситель 4, в котором к нефти добавляется вода. Образовавшаяся эмульсия последовательно проходит электродегидраторы 5 и 6, в которых под действием электрического поля высокого напряжения эмульсия разрушается и от нефти отделяется основная масса воды ирастворенных в ней солей (содержание их снижается в 8—10 раз). Обессоленная нефть проходит теплообменник 2 и после охлаждения в холодильнике 7 поступает в сборнике 8.Отделившаяся в электродегидрататорах вода отстаивается в нефтеотделителе 9 и направляется на очистку, а отделившаяся нефть присоединяется к нефти, подаваемой в ЭЛОУ.
Обессоливание и обезвоживание нефти увеличивает сроки межремонтной работыустановок гонки нефти и снижает расход тепла, а также уменьшает расход реагентов и катализаторов в процессах вторичной переработки нефтепродуктов


配件elektrotermohimicheskogo除去盐和水，电脱盐装置（CDU）在田里和炼厂使用。在此方法中，油包水乳液的破坏发生在设备 - elektrodegidratatorah 20-45千伏的交流电压的影响下，导致运动和含有盐水滴的聚结，并从油其分离。图13.3示出了一个示意图CDU。...