Lhohoihoi

М.Г. Иксанова



English for Students of Programming

Учебное пособие
Практикум
Тесты
Руководство по изучению дисциплины
Программа

Составитель: ст. преподавательКафедры иностранных языковИксанова М.Г.



Введение

Учебное пособие и контрольные задания предназначены для студентов экономических вузов на первоначальном этапе, изучающих английский язык по специальности«Информационные технологии». Целью пособия является развитие навыков устной речи в результате овладения терминологической лексикой данной области знаний, отработка навыков чтения, перевода и понимания специальной литературы.
Учебное пособие состоит из двух частей (Part I, Part II). Первая часть включает 15 уроков (Units), вторая – раздел “Reading Comprehension Practice”. Каждый Unit содержиторигинальные тексты по информационным технологиям для ознакомления студентов с различными разделами данной области знаний., список терминов к тексту, ряд упражнений, которые студент выполняет с целью усвоения лексических и речевых навыков прфессионально-ориентированной направленности. После Unit 5, Unit 11, Unit 15 предлагаются тесты для контроля знаний и навыков студентов.
Тексты Part I следует читать ипереводить со словарём (выборочно) для получения точной информации и проверки навыка чтения и перевода специального текста. Студенту рекомендуется следующее задания:
-понять общее содержания прочитанного;
-прочитать текст и понять основную идею текста;
-передать содержание текста на английском языке, высказать своё мнение онём;
-задать вопросы к тексту;
-ответить на вопросы преподавателя по тексту;-составить план содержания текста;
-подготовить сообщение по содержанию текста на английском языке.
Задания используются выборочно с учётом специфического характера того или иного текста.
Раздел “Reading Comprehension” введен для закрепления полученных знаний и навыков в процессе работы над учебным материалом. Чтение текстов раздела осуществляется параллельно изучению уроков по смежнойтематике. Тексты предназначены для перевода без словаря на понимание общего содержания прочитанного.



Содержание

Учебное пособие………………………………………………………………….
Part I……………………………………………………………………………….
Unit 1……………………………………………………………………………….
Unit 2……………………………………………………………………………….
Unit 3. ……………………………………………………………………………...
Unit 4……………………………………………………………………………….
Unit5……………………………………………………………………………….
Unit 6……………………………………………………………………………….
Unit 7………………………………………………………………………………..
Unit 8………………………………………………………………………………..
Unit 9………………………………………………………………………………..
Unit 10………………………………………………………………………………
Unit 11………………………………………………………………………………
Unit 12………………………………………………………………………………
Unit 13………………………………………………………………………………
Unit 14………………………………………………………………………………
Unit15………………………………………………………………………………
Part II………………………………………………………………………………..
Руководство по изучению дисциплины…………………….
Рабочая программа …………………………………………………………………


PART I

UNIT 1

1. Read the text, try to understand it, define what programming is....